-
1 wrongful intent
= wrongful intention протиправний (протизаконний) намір -
2 wrongful intent
противоправное, противозаконное намерениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wrongful intent
-
3 wrongful intent
Юридический термин: противозаконное намерение, противоправное намерение -
4 wrongful intent
противоправное, противозаконное намерение -
5 wrongful intent
English-russian dctionary of contemporary Economics > wrongful intent
-
6 wrongful intent
s.intención injusta. -
7 wrongful intention
-
8 wrongful
неправомірний, протиправний, протизаконний, несправедливий- wrongfulness
- wrongful act
- wrongful arrest
- wrongful communication
- wrongful death
- wrongful discharge
- wrongful dismissal
- wrongful imprisonment
- wrongful intent
- wrongful intention
- wrongful obstruction
- wrongful person
- wrongful search
- wrongful sentencing
- wrongful taker -
9 intent
намерение; умысел, цель | вынашивать намерение, умысел, цельbeyond intent — за пределами намерения; за пределами умысла;
out of intent — за пределами намерения; за пределами умысла;
intent presumed from the act — умысел, презюмируемый по характеру совершённого действия;
intent presumed from the facts — умысел, презюмируемый по обстоятельствам дела;
intent to crime — умысел;
with intent — с намерением; с умыслом; с целью;
within intent — в рамках намерения; в рамках умысла;
- actual intentwith no intent — без намерения; без умысла; без цели
- clear intent
- constructive intent
- contractual intent
- criminal intent
- deliberate intent
- domiciliary intent
- entertained intent
- evil intent
- felonious intent
- first intent
- fraudulent intent
- general intent
- general criminal intent
- guilty intent
- homicidal intent
- legislative intent
- malicious intent
- mischievous intent
- murderous intent
- obvious intent
- original intent
- particular intent
- primary intent
- secondary intent
- second intent
- special intent
- specific intent
- testamentary intent
- treacherous intent
- wrong intent
- wrongful intent
- treasonable intent
- treasonous intent -
10 intent
English-russian dctionary of contemporary Economics > intent
-
11 протиправний намір
Українсько-англійський юридичний словник > протиправний намір
-
12 противоправное намерение
Юридический русско-английский словарь > противоправное намерение
-
13 противозаконное намерение
1) General subject: wrongful intention2) Law: wrongful intent3) Patents: illegal intent4) Security: wrong intentУниверсальный русско-английский словарь > противозаконное намерение
-
14 противоправный
прил.contrary to law;illegal;illegitimate;illicit;lawless;unlawful;wrongful\противоправныйая договорённость — unlawful arrangement (engagement) \противоправныйая уступка — unlawful concession
\противоправныйое встречное удовлетворение — illegal consideration
\противоправныйое вторжение в чужое помещение — trespass on the premises
\противоправныйое действие — wrongful act
\противоправныйое намерение — wrongful intent (intention) \противоправныйое обязательство — unlawful engagement
\противоправныйое поведение — unlawful conduct
\противоправныйые средства — unlawful means
противоправный — ( ложное) сообщение — wrongful communication
-
15 противозаконный
прил.contrary to law;illegal;illegitimate;illicit;lawless;unlawful;wrongful- противозаконный подслушивание\противозаконныйое действие — malpractice
\противозаконныйое намерение — illegal (wrongful) intent (intention)
\противозаконныйое половое сношение — unlawful sexual intercourse
\противозаконныйые средства — illegal means
объявлять \противозаконныйым — to render unlawful
-
16 противоправное намерение
Law: wrongful intentУниверсальный русско-английский словарь > противоправное намерение
-
17 doloso
malicious* * *doloso agg. (dir.) fraudulent, malicious, intentional: fallimento doloso, fraudulent bankruptcy; incendio doloso, arson; reato, delitto doloso, crime requiring mens rea; wrongful intent crime; ( fatto commesso con dolo) intentional offence.* * *[do'loso]1) dir.2) (fraudolento) fraudulent* * *doloso/do'loso/1 dir. incendio doloso arson2 (fraudolento) fraudulent. -
18 противозаконное намерение
Русско-английский юридический словарь > противозаконное намерение
-
19 противоправное намерение
Русско-английский юридический словарь > противоправное намерение
-
20 intención injusta
f.wrongful intent.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wrongful trading — is a principle of UK insolvency law. It was introduced to enable contributions to be obtained for the benefit of creditors from those responsible for mismanagement of the insolvent company. The Insolvency Act 1986The principle of wrongful trading … Wikipedia
intent — in·tent /in tent/ n 1: the act or fact of intending: as a: the design or purpose to commit a wrongful or criminal act – called also criminal intent; compare knowledge, mens rea … Law dictionary
intent — I. noun Etymology: Middle English entente, from Anglo French, from Late Latin intentus, from Latin, act of stretching out, from intendere Date: 13th century 1. a. the act or fact of intending ; purpose; especially the design or purpose to commit… … New Collegiate Dictionary
transferred intent — The principle whereunder one acting with a wrongful intent is held criminally responsible for an ensuing wrong which was not intended by him. State v Griego, 61 NM 42, 294 P2d 282. The doctrine that where one intends to assault a certain person,… … Ballentine's law dictionary
Liste der Criminal-Intent-Episoden — Diese Liste der Criminal Intent Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Krimiserie Criminal Intent – Verbrechen im Visier sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2001 und 2011 entstanden in zehn Staffeln 195… … Deutsch Wikipedia
Transferred intent — (or transferred malice in English law) is a doctrine used in both criminal law and tort law when the intention to harm one individual inadvertently causes a second person to be hurt instead. Under the law, the individual causing the harm will be… … Wikipedia
Dramma Giocoso (Law & Order: Criminal Intent) — Dramma Giocoso Law Order: Criminal Intent episode Episode no. Season 5 Episode 16 (#105 overall) Directed by John David Coles … Wikipedia
transferred intent — noun : the intent to commit a specific wrong or crime that is imputed to a wrongdoer who in the execution of an intent to do some wrongful act commits an unintended wrong or crime … Useful english dictionary
Conversion (law) — For other uses of the word conversion , see Conversion. Conversion is a common law tort. A conversion is a voluntary act by one person inconsistent with the ownership rights of another.[1] It is a tort of strict liability.[2] Its criminal… … Wikipedia
willful — Proceeding from a conscious motion of the will; voluntary; knowingly; deliberate. Intending the result which actually comes to pass; designed; intentional; purposeful; not accidental or involuntary. Premeditated; malicious; done with evil intent … Black's law dictionary
battery — Intentional and wrongful physical contact with a person without his or her consent that entails some injury or offensive touching. Mason v. Cohn, 108 Misc.2d 674, 438 N.Y.S.2d 462, 464. Criminal battery, defined as the unlawful application of… … Black's law dictionary